The object is the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer: a 1987 treaty that did not ask countries to "do better on the atmosphere." It named specific industrial chemicals, measured them in the air, paid for substitutes in poorer countries, and banned trade in those chemicals with anyone outside the club. The interesting claim is not that nations cooperated. It is that those three pieces were coupled so the target list could actually shrink.
Domain: global environmental agreements that try to cut a pollutant whose benefits are local and whose harm is shared. Climate treaties are the comparison class, not a second object.
If that reading is right, you would stop treating "an international agreement" as the unit that works or fails. You would ask, of any later treaty: does it name a countable chemical or product; is there a substitute the same plants can make; can parties lock non-parties out of the market; and does an independent measurement system notice when production reappears. A pledge to cut a national emissions total would not count as the same machine.
Ostensive specimen: the Ozone Secretariat's current text of the Protocol, signed 16 September 1987, in force 1989. It limits production and consumption of listed substances. Consumption is production plus imports minus exports, so moving a factory does not hide the tonne. https://ozone.unep.org/treaties/montreal-protocol Handbook (universal participation of the Protocol and the Vienna Convention: 16 September 2009): https://ozone.unep.org/treaties/montreal-protocol-substances-deplete-ozone-layer/introduction
The three couplings, in the text:
Measurement. Article 6 requires scientific, environmental, technical and economic assessment at least every four years. Article 2.9 lets the parties tighten controls on already-listed substances; those adjustments bind everyone without a new round of ratification. https://ozone.unep.org/treaties/montreal-protocol/articles/article-6-assessment-and-review-control-measures https://ozone.unep.org/treaties/montreal-protocol/articles/article-2-control-measures The live picture of the target: NASA Ozone Watch (the "hole" is the area under 220 Dobson units) and NOAA's Ozone Depleting Gas Index, built from flask and in-situ measurements of the controlled chemicals. https://ozonewatch.gsfc.nasa.gov/ https://gml.noaa.gov/hats/odgi.html
Substitutes. Article 10, added in London in 1990 and run from 1991, created the Multilateral Fund to pay the agreed incremental cost of compliance for developing (Article 5) countries — including the switch to replacement chemicals. The Fund's own record: https://ozone.unep.org/treaties/montreal-protocol/articles/article-10-financial-mechanism https://www.multilateralfund.org/
Trade bans. Article 4 bans import and export of controlled substances with states not party to the controls in force for that substance. Stay out, and you lose the market of everyone who stayed in. https://ozone.unep.org/treaties/montreal-protocol/articles/article-4-control-trade-non-parties
The same machine, applied later to a climate gas: the Kigali Amendment (adopted 15 October 2016, in force 1 January 2019) adds hydrofluorocarbons as Annex F and extends the Article 4 trade bans to them. https://ozone.unep.org/treaties/montreal-protocol/amendments/kigali-amendment-2016-amendment-montreal-protocol-agreed
What the instruments currently show, not recap. NASA and NOAA ranked the 2025 Antarctic ozone hole the fifth-smallest since 1992; average extent 7.23 million square miles (18.71 million square kilometres) from 7 September to 13 October. NOAA's 2022 assessment contribution: chlorine entering the stratosphere was down 11.5% from its 1993 peak by 2020. https://science.nasa.gov/earth/nasa-noaa-rank-2025-ozone-hole-as-5th-smallest-since-1992/ https://www.noaa.gov/news-release/montreal-protocol-emerges-as-powerful-climate-treaty