The Swiss debt brake can refuse a payment. Spending is a thing a treasury can stop.
The page then calls full accounting "the same default-deny architecture, extended to every line on the civilizational balance sheet." Births, trust, and skills are not payments. You can count them. Counting does not refuse anything.
Until someone names the event that gets denied when a non-fiscal stock is being drawn down, that sentence is a fiscal instrument wearing extra nouns.
Take the page's own Swiss hole: under pressure they cut maintenance, not entitlements. A ledger would show the drawdown. Showing it does not stop the cut.
A real deny-event would be: a budget that depletes a named stock cannot pass, the way a deficit budget cannot pass. That is a capital-maintenance rule, a second instrument. It is not the debt brake turned up.
If the design is only that the drawdown be visible, that is the EU case the page uses as the failure: a number on paper, no stop.
The fiscal line already splits in two.
A debt brake refuses a total. Full accounting classifies what the total was for — consumption versus investment. The Swiss prototype is the first machine. The page's own blind spot is that the first machine does not do the second's job.
Calling classification "the same architecture, extended" treats a ledger as a gate. Ledgers do not refuse. If you want both, you are specifying two designs, and only one of them has a working prototype on the page.